1. |
La pluie
05:20
|
|||
|
À bout de souffle nous porterons nos outils Nous les soulèverons et filerons nos courages Nous les soulèverons pour façonner notre rage
À bout de bras nous tremblerons sous la pluie La pluie qui tombe sur nos taules nues
La pluie inonde nos gueules tordues
À bout de pied nous danserons dans la lie La lie de notre bon vieux monde perdu
La lisière de boue et d'inconnu
La lie de notre bon vieux monde perdu
Le lit miel du grand inconnu
|
||||
2. |
Tres còps de trompeta
04:18
|
|||
|
Tres còps de trompeta, tres còps de tambor
Adiu ma Naneta, adiu mon amor
La guèrra me crida, me chau les anar
Adiu ma Naneta, nos chau embrassar
Lo son de la guèrra lo coneisso pas
Son e resson me balha la tremola
L’ai ausit de luen e n’en vòli pas
Son e resson aquò me fa tremblar
Trois coups de trompette, trois coups de tambour
Adieu ma Naneta, adieu mon amour
La guerre m'appelle, il faut que je m'en aille
Adieu ma Naneta, il faut nous embrasser
Le son de la guerre' je ne le connais pas
Son et écho, il me donne la tremblote
Je l'ai entendu de loin, et je n'en veux pas
Son et écho, cela me fait trembler
|
||||
3. |
Les remèdes
02:14
|
|||
|
On cherchera nos remèdes à la cisaille
à la frappe
à la hache
éclos d'esclandre, renversons l'inertie
|
||||
4. |
L'embelinament
05:25
|
|||
|
Los cavals alargats s’encabran al solelh
Nos despertam dins los lencòls dels quatre vents
Dins un rosal de semenilha
Encara tebés de la luna
Botas dins ton bombet de gaches e de tridas
E dins lo gòrb vendemiador de ton faudal
Los rasims de boca de nuèit
Aquí te sarri sus mon pitre
Dins l’embelinament del mond
Les chevaux libérés se cabrent au soleil
Nous nous réveillons dans les draps des quatre vents
Dans une rosée de semence
Encore tiède de la lune
Tu mets dans ton corsage des givres et des geais
Et dans la hôte vendangeuse de ta robe
Les raisins de bouche de nuit
Là je te prends sur ma poitrine
Dans l'émerveillement du monde
|
||||
5. |
L'esper
05:11
|
|||
|
Son sang inonda
Son bufe còrre
Sos plors brigalhan
Sa pèl rimassia
D’estiu cap al ivèrn
Demòren los aucèls
Que cantan el espèr
D’un immortau cèl
Son sang inonde
Son souffle court
Ses pleurs fracassent
Sa peau brûle
D'été en hiver
Ils restent les oiseaux
Qui chantent l'espoir
D'un ciel immortel
|
||||
6. |
Se donar
06:27
|
|||
|
Se donar a se mesme
De jòias sens o saveir
De guèrras de festa
De entalhs aquí onte lo ventre groa de lutz
Se donar ensem
De chambaas
De uppercuts solaris D’espessors de mond
E trauchar de rivatges
S'offrir à soi
Des joies insues
Des guerres de fête
Des incises où le ventre pullule de lumière
S'offrir ensemble
Des foulées
Des uppercuts solaires Des épaisseurs de mondes
Et passer des rivages
|
||||
Clume Saint étienne, France
Trois voix à danser sur chants d'amour et de révolte.
Voix de rien de tout, de femmes et
d'artisanes. Souffles de terre, de chair, de fer. Se cherchent, se tournent, s'engagent, avec vos pieds, et puis nos mains.
Clume réécrit et compose des chants en occitan et en français en s'inspirant du mouvement des mots et des danses trads.
clume@mailo.com 07.68.96.41.41 / 07.81.83.85.66
... more
If you like Clume, you may also like:
supported by 8 fans who also own “CLUME”
go to album
supported by 7 fans who also own “CLUME”
Toulousaine en exile depuis 10ans en Nouvelle Zélande, votre musique me met en extase. Elle défie les frontières géographiques et musicales et se projette dans le futur. Elle me connecte à la terre de ma jeunesse et à la langue que mes proches et mes amis parlaient. Merci du fond du cœur pour cette magnifique ré appropriation et revitalisation de la langue et musique d’Oc.
go to album
8442B - Gamelan Son of Lion (Part 2)
by Barbara Benary
featured on Bandcamp Radio May 23, 2022
go to album
Things That Grow
by Cara Stacey
Stacey teams up with members of Polar Bear to create enchanting and hypnotic music from southern African bows.
go to album
featured on Bandcamp Radio May 12, 2020
go to album
Alice partout
by Alice, k7 éditée par Ripopée - www.ripopee.net
supported by 4 fans who also own “CLUME”
Si cet album sort un jour en vinyl je serai aux anges.. j'ai ma.k7 mais tellement fan ! Hate de recevoir le nouvel album! Bravo à vous continuez!
go to album
